์—ฌ๊ธด ์–ด๋– ์„ธ์š”?